777

My First Spike Yuins (FC Tokyo) ฉบับที่ 2 "Adidas" World Cup "ที่พ่อของฉันซื้อเมื่อตอนอายุ 3

การขัดขวางที่คุณสวมเป็นครั้งแรกคืออะไร? "นัดแรกครั้งแรกของฉัน" เพื่อฟังนักเตะต่างชาติที่เล่นในญี่ปุ่นเรื่องวงออร์เคสตร้าความแตกต่างระหว่างญี่ปุ่นและต่างประเทศ นักแสดงสาว Rie Kato กำลังใกล้ชิดกับเยาวชนเกาหลีใต้ Yu-ins (FC Tokyo)

ไอคอน 16425464 1247663551989333 473340682 nTomoyuki Suzuki | 2016/09/21
   <บทสัมภาษณ์ที่ 1 คือที่นี่>

Kato
: ตั้งแต่ฉันเป็นนักเรียนคุณชอบ Adidas และสวมมัน?

เครื่องดนตรี:学生の時はアディダスもナイキも履いていました。ナイキで履いていたのは、クリスチアーノ・ロナウドが履いていた、マーキュリアル・ヴェイパーというモデルです。  

Kato:日本の場合、高校年代になると、将来有望な選手はメーカーからスパイクを支給されます。インス選手は学生時代、支給されていたのですか?  

เครื่องดนตรี:僕はオリンピック代表候補に入ったときに、初めてスパイクを支給してもらいました。それが、いまも契約していただいているアディダスです。高校、大学時代は、欲しいスパイクがあるときはご飯代を節約して、お金を溜めて買っていましたし、小学生、中学生の頃は親に買ってもらっていました。  

Thumb img 4283 compressed

Kato
:今回のインタビューは「マイ・ファースト・スパイク」という企画なのですが、ずばり聞きます。あなたが最初に履いたスパイクはなんですか?  

เครื่องดนตรี:最初に履いたスパイクは…アディダスの『ワールドカップ』というスパイクです。たしか小学3年生のときだったと思いますが、父親がプレゼントしてくれました。  

Kato:それまでは、スパイクを履かずにプレーしていたのですか?  

เครื่องดนตรี:小3まではサッカー部に入っていなかったので、普通の運動靴でボールを蹴っていたんです。  

Kato:初めてスパイクを買ってもらったときの気持ちは?  

เครื่องดนตรี:気分が高まりましたよ(笑)。ソールにポイントが付いている靴を、生まれて初めて履いたんですから。最初は靴ひもの結び方がわからなくて、母親に結んでもらっていました。なので、母親がいないときはスパイクが履けませんでした(笑)。それから、ひもの結び方を教えてもらって、自分で結んでスパイクを履いて、サッカーに行けるのが嬉しくて。  

Kato:その頃のインス選手にとって、アイドルは誰だったんでしょうか?  

เครื่องดนตรี:ちょうど2002年のワールドカップの頃で、当時はまだ自分は子どもだったので、安貞桓選手や朴智星選手、黄善洪選手など、ゴールを決めた選手に憧れていました。海外で好きだったのは、ポルトガルの“ピグ”選手です。  

Kato:“ピグ”? 誰だろう。ポルトガルの…。ポジションはどこでしたか?  

เครื่องดนตรี:フォワードやウィングでプレーしていました。  

Kato:あ、わかった! フィーゴ選手ですか? 背番号7!  

เครื่องดนตรี: ถูกต้อง! "หมู" เล่น
 

Kato: ในเกาหลีเรียกว่า "หมู"

Thumb 099
   
เครื่องดนตรี:(日本語で)チョット、チガイマスネ。韓国では“ピグ”といいます。  

Kato:2002年ワールドカップの頃、インス選手は7歳で、サッカーに興味を持ち始めた時期だったんですね。  

เครื่องดนตรี:2002年の韓国の盛り上がりはすごかったですよ。いまでも強烈に覚えています。韓国代表の試合がある日は、街に出たらみんな赤いシャツを着て、国中がサッカーに燃えていました。  

Kato: อะไรคือความนิยมในหมู่นักเรียนโรงเรียนประถมศึกษาของ Ines Player?
 

เครื่องดนตรี: เนื่องจากผู้จัดจำหน่ายของเกาหลี nike เป็น Nike ฉันรู้สึกว่ามีผู้เล่นหลายรายสวม Nike spikes Thiempo ของ Nike สวมใส่เป็นที่นิยม

(ต่อไปเล่ม 3)
 

<รายละเอียด>
ユ・インス 1994年12月28日生まれ。韓国出身。仁川萬壽北初等学校-慶信中学校-彦南高校-光云大学を経て、2016年にFC東京に加入。U-21、U-22、U-23韓国代表。2016年AFC U-23選手権準優勝。  

Rie Kato (นักแสดง, ลูกล้อ)1985年7月29日、東京都出身。日系ブラジル人の母を持ち、サッカーとJリーグをこよなく愛する。俳優として様々な映画、ドラマ、CMに出演。「totoONE」ではレギュラー予想家として登場(http://www.totoone.jp)。公式ブログ http://ameblo.jp/kato-rie/ Twitter @vi729

รูปภาพ / Tomobu Shimizu (Figo)